|
질문: The Ruined Cottage 관련 질문입니다. 첫번째 파트의 "For them a bond of brotherhood is broken" 이 부분이 잘 이해가 되지 않습니다. 여기의 them은 앞의 they 와 I는 same sadness 를 느끼는 것 처럼 보이는데 왜 그들의 brotherhoods는 어긋난것인가요?
답변: 앞부분은 "stood," "eyed" 모두 과거시제, 뒷부분은 "is broken" 으로 현재시제. 그러니까 그 전(Margaret이 죽기 전)에는 우물물과도 일체감을 느꼈었지만, 지금(Margaret이 죽은 이후)은 그런 형제애가 사라졌다는 것.
|
