|
질문: Sonny's Blues의 "You going to need me,baby,one of these cold,rainy days."라는 부분이 ironic 하다고 되어있는데 어떤 부분에서 irony가 있는지 잘 이해가 가지 않습니다.
답변: 화자인 형이 동생에게 쫓겨나서 쓸쓸하게 걸어나오는 대목. 형은 자신의 처량한 생각을 달래려고, "네가 지금은 이래도 언젠가는 나를 이해하고, 뉘우치고, 나에게 도움을 청할 때가 올거야"라는 취지의 가사를 담은 노래를 부르면서 자신을 달랜다. 하지만 나중에 벌어지는 일은 그 반대. 즉 동생이 형을 필요로 하는 게 아니라 형이 동생에게 도움을 받게 된다. 따라서 이 말은 드라마의 진행에 따라 그 말의 표면적인 의미와 다른 진짜 의미가 드러난다는 뜻에서 dramatic irony라고 할 수 있다.
|
