|
질문: Scene 5 line 74에,
Consummatum est, this bill is ended
라는 대목이 있고 Consummatum est는 It is completed; the last words of Christ on the cross라고 되어있는데요. Faustus가 굳이 예수가 죽기 직전 '다 이루었다.'라고 한 걸 따라한 이유가 무엇인가요?
답변: 예수가 이 땅에 와서 십자가에 못박혀 죽은 것은 인간의 죄를 대신 속죄한다는 역사적 사명을 수행한 것입니다. 예수 자신이 그것을 알고 있었고, 죽기 직전에 자신의 이 땅에서의 삶이 그러한 역사적 사명이었음을 밝히고, 이제 자신이 죽는 것과 함께 그러한 역사적 사명이 완수되었음을 얘기하는 것입니다. 그런데, Faustus는 그러한 상황을 뒤집어 놓은 것입니다. 일종의 parody라고 할 수 있지요. 예수의 죽음은 하느님의 사명의 완수이지만, Faustus가 악마와 계약을 하는 것은 하느님의 저주의 완성이니까요.그러니까 하느님의 사명을 거꾸로 완수하는 셈인 것입니다.
|
