1. "Albion's coast is sick, silent; the American meadows faint!" ¿¡¼ °©ÀÚ±â ¿Ö ¹Ì±¹ÀÇ ÃÊ¿ø À̾߱⸦ ÇÏ´Â °Ç°¡¿ä...?
´äº¯: ±× ´ç½Ã ¹Ì±¹Àº 1776³â¿¡ µ¶¸³ÀüÀïÀ» ÅëÇØ µ¶¸³À» ȹµæÇßÁö¸¸, ±× ±â¼¼°¡ ¾àȵǾî ÇöÀçÀÇ À¯·´ÀÇ Çõ¸í¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ÇüÆíÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â °Í. faint´Â declineÀ̶ó´Â ¶æ.
2. "Golden Spain, burst the barriers of old Rome!" ¿¡¼ "old Rome"À» ¹«³Ê¶ß¸®ÀÚ°í ÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ º¸Ãæ ¼³¸íÀ» µè°í ½Í½À´Ï´Ù. ¿µ±¹°ú Roman CatholicÀÌ ¾î¶² Àû´ëÀûÀÎ °ü°è¿¡ ³õ¿©ÀÖ¾ú³ª¿ä? À§¼±ÀûÀÎ ±³Á¶ÁÖÀǸ¦ ŸÆÄÇÏÀÚ´Â Àǹ̿¡¼ "old Rome"À» ŸÆÄÇÏÀÚ°í ÇÏ´Â °ÍÀϱî¿ä?
´äº¯: "old Rome"Àº Roman Catholic Church¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î Roman CatholicÀÇ °¡Àå µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚÀÌ°í, ½ºÆäÀÎÀÇ ¿Õ½ÇÀº ±³È²Ã»°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ Roman Catholic Church´Â À̳äÀûÀ¸·Îµµ, À̳äÀûÀ¸·Îµµ Çõ¸í¿¡ ÀÇÇØ Ã´°áÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ë»óÀ̾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ "old Roman"ÀÇ À庮À» ºÎ¼ö¶ó´Â °ÍÀº ½ºÆäÀο¡°Ô À־ Roman CatholicÀ̶ó´Â À̳äÀû ź¾Ð°ú ±×¿Í °áŹÇÑ ½ºÆäÀοսǿ¡ ÀÇÇÑ Á¤Ä¡Àû ź¾ÐÀ» ¹þ¾î³ª¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
|