Wordsworth Q & A 1

질문 1. Imagination에서요 " I recognise thy glory"라는 부분이요. 이 부분에서
"나는 그대의 영광을 알았도다”나의 피지컬 센스가 없어지고 분석적/계산적 마인드가 사라졌을 때비로소 내가 나에게 내재되어있던 상상력의 존재를 알게 되었다라고 필기를 해놨는데요 여기서 그대의 영광이라는 것이 무엇을 의미하는 건가요?바로 뒤에 나오는 상상력을 의미하는것일까요?

답변 1. 여기에서 워즈워스가 말하는 상상력은 자기 자신 안에 내재해 있는 어떤 정신적인 능력을 말합니다. 그러한 능력을 통해 보통의 인간적 능력으로는 알 수 없는 초월적인 세계의 진실도 이해할 수 있게 된다는 것이지요. 여기서 "그대의 영광"을 인정하게 되었다는 것은 초월적이고 절대적인 진실에 접근하기 위해 여러방면으로 노력해봤지만, 다 소용이 없었는데, 의외로 그것에 접근할 수 있는 정신적 힘이 나에게 이미 내장되어 있다는 것을 느끼게 되었다는 거에요. 즉 절대적인 진실에 접근하는 열쇠는 내가 내 내부에 이미 갖고 있다는 사실을 알게 되었다는 것. 왜 "그대의 영광"이냐 하면, 내 내부의 정신적 능력을 별거 아닌거라고 그동안 과소평가해 왔는데, 알고 보니 그런 굉장한 잠재력이 있다는 것을 느끼게 되었다는 것. 그러니까 그게 "영광"이라는 걸 알게 되었다는 것입니다.  

질문 2. In such strength of usurpation, when the light of sense goes out, but with a flash that has revealed the invisible world여기에서 찬탈이야기 하실 때 관련된 제우스 신화 말씀해주셨는데, 뒤에 나오는 내재된 신성을 깨닫는 순간이랑 이 찬탈이랑 무슨 연관이 있는 지 잘 모르겠습니다...!ㅜㅜ

답변 2. 비유적인 표현입니다. 평소에는 우리의 의식이 우리의 몸과 마음을 지배하지요. 제우스가 우주를 지배하는 것처럼. 그런데 그러한 의식이 꺼지는 순간이 있고, 의식의 통제가 갑자기 마비되는 순간 잠재된 신성에 접근할 수 있는 상상력이 갑자기 발동된다는 것입니다. 상상력이 평소에는 우리의 (합리적인) 의식의 지배하에 있어서 기능하지 못하지만, 어느 순간 마치 제우스가 크로노스의 지배를 무너뜨리고 그의 권력을 찬탈하듯이 상상력이 합리적 의식의 지배를 순식간에 몰아내는 "찬탈"의 순간이 있을 수 있다는 것. 

질문 3. 마지막 부분에 투쟁적인 마음 초월적인 세계를 알아내려고 하는 굳은 결심을 가지는 것이그리고 마지막 부분에 나일강 홍수로 이집트 땅이 비옥해지는 것에 비유되는 게 맞을까요?그렇다면 둘이 어떤 측면에서 비유되는 건지 알고싶습니다. 초월적인 세계를 알아내려는 마음 자체가 이집트 땅이 비옥해지는 것처럼 축복이라는 건가요?

답변 3. 나일강이 범람하는 것은 일상적인 질서를 마비시키는 자연재해입니다. 하지만 그 결과 땅이 비옥해지고 풍년이 들 수 있는 것이지요. 마찬가지로 상상력이 합리적인 의식을 마비시키고 일상적인 사고를 중지시키는 것도 당장에는 당혹스러운 경험이지만 장기적으로는 우리의 정신을 비옥하게 하고 성장시켜서 거대한 자연의 섭리를 이해하고 그것과 조화를 이룰 수 있게 하는 경험이라는 것입니다.  

질문 4. Imagination의 주제가 그러면 내재된 신적 상상력을 순간적으로 깨닫게 되었고 우리 존재의 핵심이 저 너머의 무한한 세계에 있다우리는 그것이 실현될 수 있다는 희망을 가지고 있으며 그것을 쫓는 우리의 마음 자체가 축복이다라는 걸까요..? 여러 내용이 섞여있어서 가장 중요한 핵심이 무엇인지 파악하지 못했습니다...ㅜㅜ

답변 4. 네 정확하진 않지만 대강 그런 뜻입니다. 핵심은 나 스스로 나에게 이미 내재된 무한한 정신적 힘의 존재를 깨닫는다는 것입니다. 워즈워스가 정신적 성장을 이룩한다는 것은 그러한 힘, 즉 상상력의 존재를 인식하고, 그것을 자유롭게 따라갈 수 있게 된다는 뜻입니다.